Keine exakte Übersetzung gefunden für تأمين اختياري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأمين اختياري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Optional supplemental pension insurance was introduced.
    • إدخال تأمين اختياري لتأمين المعاش.
  • Persons wishing to obtain this voluntary supplemental insurance must meet the following conditions:
    والشروط الخاصة بعقد هذا التأمين الاختياري هي كالتالي:
  • The eligibility criteria that apply are the same as those set forth above with respect to optional supplemental pension insurance.
    وشروط القبول هي نفسها شروط التأمين الاختياري المذكورة أعلاه.
  • It is the full right of a country's people to elect their leader.
    ولكل بلد الحق التام في اختيار قائده.
  • • Raising the age limit to 65 years for taking out optional supplemental insurance and for buying back pension insurance eligibility periods.
    • رفع حد 65 سنة من العمر من أجل التأمين الاختياري وشراء الفترات.
  • Under the Social Security Act, self-employed workers are entitled to social security coverage under a system of monthly contributions, paid on a voluntary basis.
    وينص قانون الضمان الاجتماعي على التأمين الاختياري على العاملات والعمال المستقلين، عن طريق اشتراك شهري.
  • The premiums paid for voluntary insurance are deductible from taxable income, within certain limits.
    ويمكن خصم الأقساط المسددة للتأمين الاختياري من الإيرادات الخاضعة للضريبة، ولكن ضمن حدودٍ معينة.
  • The benefits arising from a voluntary insurance are not included in taxable income.
    والمستحقات المترتبة عن التأمين الاختياري ليست مدرجة في الإيرادات الخاضعة للضريبة.
  • Insurance cover is available by choice or through work-related benefits.
    والتأمين متوفر بالاختيار أو من خلال مزايا متعلقة بالعمل.
  • Signing up for insurance was voluntary, but more than 93 per cent of the population now had insurance coverage.
    وأشارت إلى أن الاشتراك في التأمين اختياري لكن أكثر من 93 في المائة من السكان مشمولون الآن بالتأمين الطبي.